Androidのフラグメント（Fragment）にはActivityとは異なる独自のライフサイクルメソッドがあります。
A Fragment represents a behavior or a portion of user interface in an Activity. You can combine multiple fragments in a single activity to build a multi-pane UI and reuse a fragment in multiple activities. You can think of a fragment as a modular section…
その中で、ひっつき元のActivityのonCreateメソッドが完了した際に呼び出されるonActivityCreatedメソッドというのが存在し、Fragment上のViewの操作や、LiveDataの監視（observe）等はこのメソッド内で行うことがGoogle先生の公式リファレンスやサンプルコードでもなされていました。
ところが、なんとこのonActivtyCreatedメソッドがFragmentのバージョン1.3.0以降は非推奨となりました（現時点の安定版は1.2.5のようなので、そのうち非推奨となります）。
onActivityCreated()メソッドは非推奨になりました。フラグメントのビューをタッチするコードはonViewCreated()（onActivityCreated()の直前に呼び出される）、他の初期化コードはonCreate()で実行する必要があります。アクティビティのonCreate()が完了した際にコールバックを受け取るには、onAttach()のアクティビティのLifecycleにLifeCycleObserverを登録し、onCreate()のコールバックを受け取ったら削除する必要があります。 （b/144309266）
https://developer.android.com/jetpack/androidx/releases/fragment#1.3.0-alpha02
じゃあ、どうしたらいいのかというと、
原則onActivityCreatedメソッドで行っていたことは、onViewCreatedメソッドで行えばいい
ことのようです。
Google先生からのissue trackerにもそのような回答がなされています。
（Fragment上のViewの操作はonViewCreatedでいいよ）
（LiveDataの監視もonViewCreatedでいいよ）
（詳しくは、以下の動画で解説していますので、よろしければご覧下さい）